14 Когда настало время, апостолы с Иисусом сели за стол.
15 «Как Мне хотелось есть эту Пасху вместе с вами до Моих страданий! — сказал им Иисус. — 16 Говорю вам, Я не буду есть ее, пока не свершится она в Царстве Бога».
17 Взяв чашу и произнеся молитву благодарения, Он сказал:«Возьмите ее и разделите между собой. 18 Говорю вам, отныне не пить Мне вино — плод виноградной лозы — пока не придет Царство Бога».
19 Взяв хлеб и произнеся молитву благодарения, Он разломил его и дал им со словами:«Это Мое тело, которое за вас отдается. Делайте так в память обо Мне».
20 И точно так же после ужина дал им чашу со словами:«Эта чаша — Новый Договор, скрепленный Моей кровью, которая за вас проливается.
21 Но посмотрите! Рука того, кто предает Меня, на одном столе с Моей! 22 Да, Сын человеческий идет путем, который Ему предназначен. Но горе тому человеку, который Его предает! »
23 Они стали спрашивать друг у друга, кто бы это мог быть из них, задумавший такое.
24 Среди учеников возник спор, кто из них должен считаться главнейшим. 25 Но Иисус сказал им:«Цари у язычников господствуют над своими подданными, и правители их называют себя благодетелями. 26 У вас же пусть будет не так! Пусть старший среди вас ведет себя как младший, а главный — как слуга. 27 Ведь кто больше? Тот, кто сидит за столом, или тот, кто ему прислуживает? Не тот ли, кто за столом?! Но вот Я среди вас как слуга!
28 Вы прошли вместе со Мной через все испытания. 29 И Я дарую вам Царство, которое Мне даровал Мой Отец. 30 Вы будете есть и пить за Моим столом в Моем Царстве и будете восседать на престолах, правя двенадцатью племенами Израиля.
28 Вы прошли вместе со Мной через все испытания. 29 И Я дарую вам Царство, которое Мне даровал Мой Отец. 30 Вы будете есть и пить за Моим столом в Моем Царстве и будете восседать на престолах, правя двенадцатью племенами Израиля.
31 Симон, Симон, берегись! Сатане позволено испытать вас и отделить пшеницу от мякины. 32 Но Я молился о тебе, чтобы ты не лишился веры. А потом, когда вернешься ко Мне, укрепляй своих братьев».
33 «Господь! — сказал Петр Иисусу. — Я готов идти с Тобой и в тюрьму, и на смерть! »
34 «Говорю тебе, Петр, — возразил Иисус, — еще не пропоет сегодня петух, как ты трижды скажешь, что не знаешь Меня».
35 «Когда Я посылал вас — без денег, без сумы и без обуви, — нуждались ли вы в чем- нибудь? » — спросил их Иисус. «Ни в чем», — ответили они.
36 «Но теперь, — сказал им Иисус, — пусть тот, у кого есть деньги, возьмет их, пусть возьмет и суму, а у кого нет, пусть продаст свой плащ и купит меч. 37 Говорю вам, то, что сказано в Писаниях обо Мне:„к преступникам был причислен", должно исполниться. Потому что все, что сказано обо Мне, сейчас свершится». — 38 «Господь, вот здесь два меча! » — сказали они. «Довольно! » — ответил Он.
39 Выйдя из дому, Он направился, как обычно, на Масличную гору. За Ним пошли и ученики. 40 Придя на место, Он сказал им:«Молитесь, чтобы устоять в испытании! »
41 А сам отошел от них на расстояние брошенного камня и, став на колени, молился:42 «Отец, прошу Тебя, избавь Меня от этой чаши! Но пусть не Моя воля исполнится, а Твоя! »
43 Явился Ему ангел с небес, укреплявший Его. 44 В смертном томлении Он все истовее молился. И капал пот с Него, как капают на землю капли крови. 45 Встав после молитвы, Он подошел к ученикам и застал их спящими от печали.
46 «Что вы спите? — сказал Он им. — Вставайте и молитесь, чтобы устоять в испытании! »
47 И вот, когда Он это говорил, появилась толпа, и впереди шел тот, кого звали Иудой, один из двенадцати. Он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его.
48 «Иуда, — сказал ему Иисус, — ты выдаешь Сына человеческого поцелуем? » 49 Тогда ученики, окружавшие Его, поняв, что сейчас произойдет, сказали:«Господь, не пустить ли в ход мечи? » 50 И один из них ударил слугу первосвященника и отсек ему правое ухо.
51 «Хватит, прекратите! » — сказал им Иисус. И, прикоснувшись к уху, исцелил слугу. 52 А старшим священникам, храмовой страже и старейшинам, которые пришли за Ним, сказал:«Разве Я разбойник, что вы пришли за Мной с мечами и кольями? 53 Каждый день Я был у вас в Храме, и вы не трогали Меня. Но теперь ваше время, власть тьмы! »
54 Они взяли Иисуса под стражу и повели. Они привели Его в дом первосвященника. Петр шел поодаль. 55 Посреди двора развели огонь, люди уселись вокруг него. Сел и Петр вместе с ними. 56 Одна из служанок, увидев, что он сидит у огня, вгляделась в него и сказала:«И этот был с Ним! »
57 Но Петр отрицал:«Я не знаю Его, женщина».
58 Вскоре другой человек, увидев его, сказал:«И ты из этих». — «Да нет же, приятель», — возразил Петр.
59 Прошло около часа, и еще один сказал уверенно:«И правда, этот тоже был с Ним, он ведь галилеянин».
60 «Послушай, я не знаю, о чем ты говоришь», — возразил Петр. И когда он это говорил, запел петух.
61 Господь, обернувшись, посмотрел на Петра, и Петр вспомнил слова Господа, которые Тот сказал ему:«Еще не пропоет сегодня петух, как ты трижды от Меня отречешься». 62 И, выйдя со двора, Петр горько заплакал.
63 Люди из стражи издевались над Ним и избивали Его. 64 Завязав Ему глаза, они спрашивали:«Пророк, скажи- ка, кто Тебя ударил? » 65 И много других оскорбительных слов говорили Ему.
66 Когда наступил день, собрались старейшины народа, старшие священники и учителя Закона. Иисуса вывели и поставили перед Советом.
67 «Ответь нам, Ты — Помазанник? » — спросили они. «Если Я вам отвечу, вы не поверите, 68 а если сам задам вопрос, не ответите, — сказал Иисус. — 69 Но отныне Сын человеческий будет сидеть по правую руку Всемогущего Бога».
70 «Так значит, Ты — Сын Бога? » — сказали все. «Это вы говорите, что Я — Сын Бога», — ответил Иисус.
71 «Зачем нам еще свидетельства? — сказали они тогда. — Мы сами все слышали, из Его собственных уст! »
1 Тогда все их собрание встало и повело Иисуса к Пилату. 2 Они начали обвинять Его:«Мы установили, что этот человек сбивает с пути наш народ, запрещает платить подати цезарю и даже объявляет себя Помазанником, то есть царем».
3 «Так Ты „царь иудеев"? » — спросил Его Пилат. «Это ты так говоришь», — ответил ему Иисус.
4 «Я не нахожу никакой вины в этом человеке», — сказал Пилат старшим священникам и толпе.
5 «Он мутит Своим учением народ по всей Иудее, начал в Галилее, а теперь пришел сюда», — упорствовали они.
6 «Этот человек галилеянин? » — спросил, услышав это, Пилат. 7 И, узнав, что Он из области, которая подчиняется Ироду, отослал Его к Ироду, который в эти дни сам был в Иерусалиме.
8 Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался:ему с давних пор хотелось Его повидать, потому что он был о Нем наслышан и, кроме того, надеялся увидеть, как Иисус совершит какое- нибудь чудо. 9 Он задал Ему множество вопросов, но Иисус ничего ему не ответил.
10 Тем временем старшие священники и учителя Закона продолжали стоять и яростно Его обвиняли. 11 Унизив Иисуса и наглумившись над Ним со своими солдатами, Ирод надел на Него роскошную одежду и отослал обратно к Пилату. 12 И с этого дня Ирод и Пилат стали друзьями, а раньше они враждовали.
13 Пилат, созвав старших священников, членов Совета и народ, 14 сказал им:«Вы привели ко мне этого человека как подстрекателя народа, и вот я, в вашем присутствии допросив Его, нашел, что этот человек не повинен ни в одном из преступлений, в которых вы Его обвиняете. 15 Не нашел вины и Ирод, потому и отослал Его к нам. Так вот, этот человек не совершил ничего, что заслуживало бы смертной казни. 16 Я велю Его наказать, а затем освобожу».
18 И тут все как один закричали:«Смерть Ему! Отпусти нам Бар- Аббу́! »
19 А это был человек, брошенный в тюрьму за мятеж в городе и убийство. 20 Снова заговорил с ними Пилат, желавший освободить Иисуса. 21 Но они кричали:«На крест Его! На крест! »
22 И в третий раз сказал им Пилат:«Но что дурного Он сделал? Я не вижу в Нем никакой вины, заслуживающей смерти. Я велю Его наказать и отпущу».
23 Но они изо всех сил кричали, требуя распять Иисуса, и своими криками одолели Пилата. 24 Он вынес приговор, которого они требовали:25 освободил брошенного в тюрьму за мятеж и убийство — того, за кого просили, а Иисуса отдал в их полное распоряжение.
26 Когда Иисуса вели на казнь, нести за Ним крест заставили некоего Симона из Кире́ны — он в это время возвращался из деревни. 27 За Иисусом шла большая толпа народа, и среди них женщины, которые били себя в грудь, оплакивая Его. 28 Иисус, повернувшись к ним, сказал:«Не плачьте обо Мне, женщины Иерусалима! О себе плачьте и о детях своих! 29 Вот наступают дни, когда будут говорить:„Счастливы бесплодные, нерожавшие и не кормившие грудью! "
30 Тогда будут говорить горам:
„Обрушьтесь на нас! " —
и холмам:„Скройте нас! "
31 Если с деревом, полным соков, так поступают, что же будет с сухим? »
32 Вместе с Ним на казнь вели еще двух преступников.
33 И когда пришли на место, называемое «Череп», распяли там Иисуса и преступников — одного справа, а другого слева от Него. 34 Иисус говорил:«Отец! Прости им, они не понимают, что делают! »
33 И когда пришли на место, называемое «Череп», распяли там Иисуса и преступников — одного справа, а другого слева от Него. 34 Иисус говорил:«Отец! Прости им, они не понимают, что делают! »
Бросив жребий, они разделили между собой Его одежду. 35 Народ стоял и смотрел. И старейшины тоже смеялись над Ним и говорили:«Других спас, пусть теперь спасет себя, если Он Помазанник, Божий избранник! »
36 Издевались над Ним и солдаты. Они подходили к Нему, предлагали Ему кислое питье 37 и говорили:«Если Ты царь иудеев, спаси себя! »
38 Над Ним была надпись: ЭТОТ ЧЕЛОВЕК — ЦАРЬ ИУДЕЕВ.
39 Один из преступников, висевших на кресте, осыпал Его бранью и говорил:«Разве Ты не Помазанник? Тогда спаси себя и нас! »
40 Но второй унимал его:«Бога ты не боишься? Ты ведь и сам на кресте! 41 Но нам- то поделом! Что заслужили, то и получили. А Он не сделал ничего дурного». 42 И он сказал:«Иисус, вспомни обо мне, когда придешь Царем! »
43 «Обещаю тебе, сегодня же будешь со Мной в раю», — ответил ему Иисус.
44 Было уже около полудня, когда по всей земле настала тьма до трех часов дня, 45 потому что затмилось солнце. Завеса в Храме разодралась надвое. 46 Иисус громким голосом воскликнул:«Отец! В руки Твои предаю Мой дух! » — И с этими словами испустил последний вздох.
47 Центурион, увидев, что произошло, прославил Бога и сказал:«Действительно, этот человек был праведник! »
48 И вся толпа, собравшаяся посмотреть на зрелище, увидев, что произошло, разошлась по домам, колотя себя в грудь. 49 А все, знавшие Иисуса, стояли поодаль и смотрели, среди них женщины, пришедшие с Ним из Галилеи.
50 Был человек по имени Иосиф, родом из иудейского города Аримафе́я, добрый и справедливый, ждавший наступления Царства Бога. Хотя он и был членом Совета, но не одобрял того, что Совет задумал и совершил. 52 Иосиф, придя к Пилату, попросил тело Иисуса. 53 Сняв тело, он завернул его в погребальное полотно и положил в гробницу, высеченную в скале, где еще никто не был похоронен. 54 Был вечер пятницы, уже начиналась суббота. 55 Женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, шли за Иосифом и все видели:и гробницу, и как хоронили Его тело. 56 Вернувшись домой, они приготовили благовонные масла и мази.
В субботу они отдыхали, как предписывал Закон.